想方设法
xiǎng fāng shè fǎ
意味
- あらゆる手を尽くす
定義
想尽一切办法来达到目的。
あらゆる手段を尽くして目的を達成すること。
使用状況
通常用于表示努力寻找各种办法解决某个问题或实现目标。强调尝试多种方式。
通常、問題を解決したり目標を達成するために、様々な方法を模索することを表す。多様な手段を試みることを強調する。
例文
- 1 为了治好妈妈的病，他想方设法找最好的医生。 (母の病気を治すために、彼はあらゆる方法で最良の医者を探した。)
- 2 公司想方设法提高产品的质量。 (会社は製品の品質を向上させるためにあらゆる手段を尽くしている。)
- 3 她想方设法让孩子对学习感兴趣。 (彼女は子どもが勉強に興味を持つようにあらゆる方法を考えている。)
- 4 他们想方设法节省开支，以度过经济困难。 (彼らは経済的困難を乗り越えるために、あらゆる方法で支出を節約しようとしている。)
- 5 老师想方设法让课堂变得生动有趣。 (先生は授業を生き生きと面白くするためにあらゆる方法を試みている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。