愈演愈烈
yù yǎn yù liè
意味
- ますます激しくなる
定義
指事情、情况等变得越来越严重或激烈。
事態や状況などがますます深刻または激しくなること。
使用状況
通常用于描述局势、冲突、争论等逐渐升级的情况。
通常、状況、対立、議論などが徐々にエスカレートする様子を表す。
例文
- 1 双方的争论愈演愈烈。（双方の議論はますます激しくなっている。）
- 2 金融危机愈演愈烈。（金融危機はますます深刻化している。）
- 3 随着时间推移，矛盾愈演愈烈。（時間の経過とともに、矛盾はますます激しくなっている。）
- 4 这场战争愈演愈烈，平民伤亡不断增加。（この戦争は激化の一途をたどり、民間人の死傷者が増え続けている。）
- 5 他的病情愈演愈烈，医生也束手无策。（彼の病状はますます悪化し、医師も手の施しようがない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。