愚公移山
yú gōng yí shān
意味
- 愚公山を移す（強い意志があれば何でも成し遂げられる）
定義
比喻坚持不懈、不畏艰难，终将获得成功的精神。
一つの目標に向かって粘り強く努力し、困難を恐れずに続ければ、最終的に成功するという精神の比喩。
使用状況
常用于鼓励他人坚持不懈、克服困难，或形容一种持之以恒的精神。
他人を励まして粘り強く努力させる、または困難に打ち勝つこと、あるいは持続する精神を形容するときに使われる。
例文
- 1 我们要学习愚公移山的精神，不怕困难，坚持到底。（私たちは愚公移山の精神を学び、困難を恐れずに最後までやり抜くべきだ。）
- 2 这项工程浩大，但只要有愚公移山的决心，就一定能完成。（このプロジェクトは膨大だが、愚公移山の決意があれば必ず完成できる。）
- 3 他在科研领域埋头苦干，正是愚公移山精神的体现。（彼は科学研究の分野で黙々と努力しており、まさに愚公移山の精神の現れだ。）
- 4 面对如此艰巨的任务，我们需要愚公移山的毅力。（これほど困難な任務に直面して、私たちには愚公移山の忍耐力が必要だ。）
- 5 愚公移山的故事告诉我们，坚持就是胜利。（愚公移山の物語は、粘り強さが勝利をもたらすことを教えてくれる。）
- 6 创业路上要有愚公移山的精神，一步一个脚印。（創業の道では愚公移山の精神を持ち、一歩一歩着実に進むべきだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。