愣
lèng
意味
- ぼうっとする
- 呆然とする
定義
愣，指发呆、不知所措、或因惊讶而一时反应不过来的状态。
呆然とする、ぼんやりする、驚いて固まってしまい、すぐに反応できない状態。
使用状況
通常用于形容人因惊讶、困惑或发呆而出现的表情或行为。常与‘发’、‘住’等搭配，如‘发愣’、‘愣住’。也可单独使用，或重叠为‘愣愣’。
主に驚き、困惑、ぼんやりなどによる表情や行動を表す。'发'や'住'と組み合わせて'发愣'、'愣住'のように使う。単独で、または重ねて'愣愣'としても用いる。
例文
- 1 他听到这个消息后愣住了。（彼はその知らせを聞いて呆然とした。）
- 2 别发愣了，快过来帮忙。（ぼんやりしないで、早く手伝いに来て。）
- 3 她愣愣地看着窗外，不知道在想什么。（彼女はぼんやりと窓の外を見て、何を考えているのかわからなかった。）
- 4 我被他的问题问得一愣一愣的。（彼の質問に私はぽかんとしてしまった。）
- 5 他愣了半天才回过神来。（彼はしばらく呆然としてから、ようやく正気に戻った。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。