或多或少
huò duō huò shǎo
意味
- 多かれ少なかれ
定義
表示不确定的数量或程度，指或多或少地存在或发生。
数量や程度が不確かであることを表し、多かれ少なかれ存在したり発生したりすること。
使用状況
用于修饰动词或形容词，表示虽然程度或数量不一定很大，但确实存在。常位于动词前。
動詞や形容詞を修飾し、程度や数量が必ずしも大きくないが確かに存在することを示す。よく動詞の前に置かれる。
例文
- 1 这件事或多或少对他有影响。（このことは多かれ少なかれ彼に影響がある。）
- 2 每个人或多或少都会犯错误。（誰でも多かれ少なかれ間違いを犯すものだ。）
- 3 天气的变化或多或少会影响你的心情。（天気の変化は多かれ少なかれあなたの気分に影響を与える。）
- 4 他的成功或多或少得益于他的努力。（彼の成功は多かれ少なかれ彼の努力のおかげだ。）
- 5 这部电影或多或少反映了现实社会的问题。（この映画は多かれ少なかれ現実社会の問題を反映している。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。