扒
bā
意味
- はぎ取る
- 取り壊す
- しがみつく
定義
用手或工具除去附着在物体表面的东西；刨开；挖掘；把东西拨开或推倒；烹饪方法，先用小火煮，再用大火收汁。
手や道具を使って物体の表面に付着しているものを取り除く；掘る；かき分ける；押し倒す；調理法で、弱火で煮てから強火で汁を飛ばす。
使用状況
常用于表示剥离、挖掘、拨开等动作，也可作为烹饪术语，表示一种慢煮收汁的技法。
剥がす、掘る、かき分けるなどの動作を表すのに用いられ、また調理用語として、弱火で煮て汁を飛ばす技法を指す。
例文
- 1 别把墙上的画扒下来。(壁の絵を剥がさないでください。)
- 2 他扒开草丛，寻找丢失的钥匙。(彼は草むらをかき分けて、なくした鍵を探した。)
- 3 这道扒鸡做得非常入味。(この煮込み鶏はとても味が染みている。)
- 4 扒手在公交车上偷钱包。(すりがバスの中で財布を盗んだ。)
- 5 他扒土种花。(彼は土を掘って花を植えた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。