打下手
dǎ xià shǒu
意味
- 助手をする
- 手伝う
定義
指协助别人做事情，做辅助性的工作。
他人の仕事を手伝うこと、補助的な仕事をすること。
使用状況
通常用于表示在主要工作或任务中担任次要角色，提供帮助或支持。常与“给”连用，如“给他打下手”。
主に主要な仕事や任務で補助的な役割を担い、助けや支援を提供することを表す。よく「给」とともに用いられ、「给他打下手」のように使う。
例文
- 1 我在厨房给妈妈打下手。 (台所で母の手伝いをしている。)
- 2 他给老厨师打下手，学到了很多技巧。 (彼はベテランコックの助手を務め、多くの技術を学んだ。)
- 3 刚入职的新人通常要给前辈打下手。 (入社したばかりの新人は通常、先輩の補助をする。)
- 4 她给导演打下手，负责整理剧本。 (彼女は監督の助手を務め、脚本の整理を担当している。)
- 5 我不喜欢总是给别人打下手，希望自己也能独当一面。 (いつも他人の手伝いをするのは好きではない、自分も一人前になりたい。)
- 6 在实验室里，研究生们给教授打下手。 (研究室では、大学院生が教授の補助をしている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。