打消
dǎ xiāo
意味
- 打ち消す
- あきらめる
定義
打消指取消（念头、计划等）或消除（疑虑、恐惧等）。
打消とは、考えや計画などを取り消すこと、または疑念や恐怖などを打ち消すこと。
使用状況
常用于表示不再坚持某个想法或计划，或者消除某种情绪或疑虑。后面通常接名词，如“打消念头”、“打消顾虑”。
よく使われるのは、ある考えや計画をもう堅持しないことを表す、またはある感情や疑念を消し去ること。後ろには通常名詞が続く、例えば「打算を捨てる」、「懸念をなくす」。
例文
- 1 他打消了辞职的念头。(彼は辞職の考えを打ち消した。)
- 2 这件事让我打消了对他的一切疑虑。(このことで彼に対する一切の疑念を打ち消した。)
- 3 我劝他打消这个不切实际的想法。(私は彼にこの非現実的な考えを捨てるよう勧めた。)
- 4 听了老师的解释，我们打消了原有的顾虑。(先生の説明を聞いて、私たちは元の懸念をなくした。)
- 5 为了安全起见，他们决定打消这次计划。(安全のために、彼らは今回の計画を取り消すことにした。)
- 6 你需要打消这种消极的心态。(あなたはこのような消極的な態度を打ち消す必要がある。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。