扣留
kòu liú
意味
- 留置する
- 押収する
定義
扣留指依法或强制性地将人、物品或交通工具留下不让离开的行为。
扣留は、法律に基づき、または強制的に人、物品、または交通手段を留めて離れさせない行為を指します。
使用状況
通常用于执法机关对嫌疑人、违禁品、违规车辆等进行扣押。也可用于公司扣留员工证件或物品等。
通常、法執行機関が容疑者、禁制品、違反車両などを押収するために使用されます。また、会社が従業員の身分証明書や物品を差し押さえる場合にも使えます。
例文
- 1 警察扣留了嫌疑犯。（警察は容疑者を拘留した。）
- 2 海关扣留了一批走私货物。（税関は密輸品の一団を差し押さえた。）
- 3 公司扣留了我的护照。（会社は私のパスポートを差し押さえた。）
- 4 他的驾驶执照被交通警察扣留了。（彼の運転免許証は交通警察に差し押さえられた。）
- 5 由于欠税，政府扣留了他的房产。（税金滞納のため、政府は彼の不動産を差し押さえた。）
- 6 学校扣留了学生的毕业证书，直到还清债务。（学校は学生の卒業証明書を債務完済まで差し押さえた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。