扫描
sǎo miáo
意味
- スキャンする
定義
扫描是指通过光学或电子设备对物体或图像进行逐点、逐行或逐面的探测，并将信息转化为数字信号或图像的过程。
スキャンとは、光学機器や電子機器を用いて物体や画像を点、線、面ごとに探査し、情報をデジタル信号や画像に変換するプロセスです。
使用状況
“扫描”作为动词，通常用于描述使用扫描仪、手机等设备将纸质文档、照片、二维码等转化为电子版或识别信息的过程。也可用于医学影像（如CT扫描）或其他科学领域。
「扫描」は動詞として、スキャナーやスマートフォンなどの機器を使って紙の書類や写真、QRコードなどを電子データ化したり情報を読み取る過程を表します。また、医療画像（CTスキャンなど）や他の科学分野でも使われます。
例文
- 1 请把这份合同扫描一下，然后发送到我的邮箱。（この契約書をスキャンしてから、私のメールに送ってください。）
- 2 他用手机扫描了二维码，进入了餐厅的菜单页面。（彼はスマートフォンでQRコードをスキャンして、レストランのメニューページに入った。）
- 3 医生建议他做一个全身CT扫描，以检查是否有肿瘤。（医者は彼に全身CTスキャンを受けるよう勧めた。腫瘍があるかどうかを調べるためだ。）
- 4 扫描仪可以将纸质文件快速转化为PDF格式。（スキャナーは紙の文書を素早くPDF形式に変換できる。）
- 5 科学家用激光扫描仪对古建筑进行了三维扫描，以保存数据。（科学者はレーザースキャナーで古い建物の3Dスキャンを行い、データを保存した。）
- 6 这个软件可以扫描并识别图片中的文字。（このソフトは画像内の文字をスキャンして認識できる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。