扭转
niǔ zhuǎn
意味
- 好転させる
- 逆転させる
定義
扭转是指改变方向、局势或趋势，使其向相反或更好的方向发展。
扭转とは、方向や状況、趨勢を変え、反対またはより良い方向に進めること。
使用状況
通常用作动词，可以搭配具体事物如‘身体’、‘方向’，也可以搭配抽象概念如‘局面’、‘趋势’。
通常は動詞として使われ、具体的なもの（身体、方向）にも、抽象的な概念（局面、趨勢）にも用いられる。
例文
- 1 他扭转了身体，背对着我。 (彼は体をひねり、私に背を向けた。)
- 2 政府采取措施扭转经济下滑的趋势。 (政府は経済下降の趨勢を逆転させるための措置を講じた。)
- 3 这个发现扭转了我们对历史的认知。 (この発見は歴史に対する我々の認識を覆した。)
- 4 我们需要扭转这个不利的局面。 (この不利な局面を好転させる必要がある。)
- 5 她努力扭转别人对她的坏印象。 (彼女は他人が抱く自分の悪い印象を覆そうと努力した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。