投机
tóu jī
意味
- 気が合う
- 投機する
定義
利用时机谋取私利；也指见解相合。
機会を利用して私利を図ること；また、意見が合うこと。
使用状況
多用于贬义，指不择手段地谋取利益；也用于形容两人谈得来、观点一致。
多くは悪い意味で使われ、手段を選ばず利益を求めることを指す；また、二人が話が合い、意見が一致することを形容する。
例文
- 1 他总是投机取巧，从不踏实工作。（彼はいつもずる賢く立ち回り、決して真面目に働かない。）
- 2 炒股是一种投机行为，风险很大。（株の売買は投機的行為で、リスクが大きい。）
- 3 他们俩一见如故，谈话非常投机。（彼ら二人は初対面なのに意気投合し、話がとても合った。）
- 4 在商业活动中，要避免不正当的投机。（商業活動では、不当な投機を避けるべきだ。）
- 5 两人性格迥异，话不投机半句多。（二人は性格がまったく違い、話が合わず口もききたくない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。