投诉
tóu sù
意味
- クレームを申し立てる
- 苦情
定義
向有关部门或组织表达不满或提出意见。
関係部門や組織に対して不満を述べたり意見を提出すること。
使用状況
常用于表达对服务、产品、或他人行为的不满，通常涉及向官方或管理方提出诉求。
サービス、製品、他人の行動に対する不満を表す際に使われ、通常は公式または管理側に要望を申し立てること。
例文
- 1 我向公司投诉了客服的态度。（私は会社にカスタマーサービスの態度を苦情しました。）
- 2 很多消费者选择在网上投诉不良商家。（多くの消費者が悪質な業者をネット上でクレームします。）
- 3 他投诉邻居噪音太大影响休息。（彼は隣の騒音が大きすぎて休めないと苦情を言いました。）
- 4 如果你对产品质量不满意，可以拨打投诉电话。（製品の品質に不満があれば、クレーム電話をかけられます。）
- 5 她向物业投诉了电梯故障的问题。（彼女は管理組合にエレベーターの故障を申し立てました。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。