报销
bào xiāo
意味
- （経費を）精算する
- 経費で落とす
- だめになる
定義
1. 将费用凭证上报给财务部门，以便领取或抵消已支出的款项。2. 口语中也可指杀死或除掉某人或某物。
1. 費用の証拠書類を経理部門に提出し、支出した金額を受け取ったり相殺したりすること。2. 口語では、人や物を殺したりやっつけたりすることも指す。
使用状況
“报销”常用于财务报销场景，指员工将因公产生的费用（如交通费、餐饮费等）整理发票并提交给公司财务部门，公司审核后予以付款或抵扣。此外，在口语中也有“干掉”、“消灭”的意思，例如游戏中的“报销敌人”。
「报销」は主に経費精算の場面で使われ、従業員が業務上発生した費用（交通費や食事代など）の領収書を整理して会社の経理部門に提出し、会社が審査の上で支払いや相殺を行うことを指します。また、口語では「やっつける」「倒す」という意味もあり、例えばゲームでの「敵をやっつける」などです。
例文
- 1 请把出差费用报销单交给财务部。（出張経費の精算書を経理部に提出してください。）
- 2 这些发票可以用来报销。（これらの領収書は精算に使えます。）
- 3 他在战斗中报销了两个敌人。（彼は戦闘で敵を二人やっつけた。）
- 4 医疗费用可以按比例报销。（医療費は一定割合で精算できます。）
- 5 这次项目的所有开销都需要报销。（今回のプロジェクトのすべての費用は精算が必要です。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。