抱
bào
意味
- 抱く
- 抱きかかえる
定義
抱，指用手臂围住对方，或怀有某种想法、感情。
抱く、腕で相手を囲むこと、またはある考えや感情を抱くこと。
使用状況
常用于表示拥抱的动作，也可用于表达怀有某种情感或想法，如‘抱希望’、‘抱怀疑’等。
抱擁の動作を表すほか、希望や疑いなどの感情や考えを抱く意味でも使われます。
例文
- 1 她紧紧地抱着孩子。 (彼女はしっかりと子供を抱いている。)
- 2 他对未来抱着希望。 (彼は未来に希望を抱いている。)
- 3 我抱着试试看的态度参加了比赛。 (試しにという気持ちで試合に参加した。)
- 4 他抱着不服输的精神努力奋斗。 (彼は負けず嫌いの精神を抱いて努力している。)
- 5 她抱着枕头睡着了。 (彼女は枕を抱いて寝てしまった。)
- 6 我们抱着学习的心态去参观。 (私たちは学ぶ心構えで見学に行った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。