担子
dàn zi
意味
- 重荷
- 責任
定義
担子指扁担和挂在两头的东西，比喻承担的责任或任务。
担子は天秤棒とその両端にかける物を指し、比喩的に引き受ける責任や任務を意味します。
使用状況
常用于表示工作、家庭或社会中的责任或压力。
仕事、家庭、または社会における責任やプレッシャーを表すのに使われます。
例文
- 1 这些年来，他一个人挑起了家庭的重担子。（この数年、彼は一人で家庭の重い責任を担ってきた。）
- 2 别把所有的担子都压在自己身上。（すべての責任を自分一人で背負わないでください。）
- 3 她的担子很重，既要工作又要照顾孩子。（彼女の負担は重く、仕事と子育てを両立しなければならない。）
- 4 我们要共同分担这个担子。（私たちはこの責任を共同で分担すべきだ。）
- 5 他感觉肩上的担子越来越重。（彼は肩にかかる責任がますます重くなっていると感じている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。