拜年
bài nián
意味
- 新年のあいさつ回りをする
定義
拜年是中国春节期间，人们互相拜访，表达新年祝福的一种传统习俗。
拜年は中国の旧正月（春節）の期間中、人々が互いに訪問し、新年の祝福を伝える伝統的な習慣です。
使用状況
拜年通常用于春节期间，表示去亲戚、朋友或同事家拜访并祝贺新年。也可以用于电话、短信或网络祝福。
拜年は通常、春節期間中に、親戚や友人、同僚の家を訪ねて新年を祝うことを指します。また、電話やメール、ネットでの祝福にも使われます。
例文
- 1 每年春节，我们都会去爷爷奶奶家拜年。（毎年春節には、祖父母の家に新年の挨拶に行きます。）
- 2 他通过视频电话给远方的父母拜年。（彼はビデオ電話で遠くにいる両親に新年の挨拶をしました。）
- 3 公司组织员工去敬老院拜年，给老人们送去温暖。（会社は社員を組織して老人ホームに新年の挨拶に行き、お年寄りに温かさを届けました。）
- 4 我收到很多朋友的拜年短信，让我感到非常温暖。（たくさんの友人から新年の挨拶メールをもらい、とても温かい気持ちになりました。）
- 5 小时候，我最喜欢跟着爸爸去拜年，因为可以拿到红包。（子供の頃、父について新年の挨拶に行くのが一番好きでした。お年玉をもらえるからです。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。