拥挤
yōng jǐ
意味
- 混雑した
- 込み合う
定義
形容人或事物聚集在一起，空间狭小，不宽松。
人や物が一箇所に集まり、空間が狭くて余裕がないことを表す。
使用状況
常用于描述交通、公共场所等地方人多拥挤的情况。也可以形容数据或信息量大。
交通機関や公共の場所などで人が多く混雑している状況を表すのに使われる。また、データや情報が多い場合にも使える。
例文
- 1 早高峰的地铁非常拥挤。（朝のラッシュアワーの地下鉄はとても混雑している。）
- 2 五一假期期间，景点人山人海，十分拥挤。（ゴールデンウィーク期間中、観光地は人で溢れ、非常に混雑していた。）
- 3 这个电梯太拥挤了，我们等下一趟吧。（このエレベーターは込みすぎているので、次にしよう。）
- 4 网络服务器拥挤，导致网站加载缓慢。（ネットワークサーバーが混雑しており、ウェブサイトの読み込みが遅くなっている。）
- 5 演唱会现场拥挤不堪，但观众热情高涨。（コンサート会場は非常に混雑していたが、観客の熱気は高かった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。