拼
pīn
意味
- 組み合わせる
- 頑張る
- 綴る
定義
把零散的或分开的东西合在一起；不顾一切地干，豁出去。
バラバラのものや分かれているものを一つに合わせる。また、一切を顧みずにやる、命がけでやる。
使用状況
常用于表示将物品拼接、组合在一起，或表示尽全力做某事。例如：拼图（拼凑图形）、拼命（不顾性命）。
物品を組み合わせたり、一緒にすることを表すほか、全力で物事に取り組むことを表す際に使われる。例えば：拼图（パズルを組み立てる）、拼命（命がけでやる）。
例文
- 1 这个拼图太难了，我拼了好久还没拼好。 (このパズルは難しすぎる。ずっと組み立てているけどまだ完成しない。)
- 2 为了这次考试，他拼了命地学习。 (この試験のために、彼は命がけで勉強した。)
- 3 这些零件需要拼在一起才能用。 (これらの部品は組み合わせて使う必要がある。)
- 4 他拼尽全力才跑完马拉松。 (彼は全力を尽くしてようやくマラソンを走り終えた。)
- 5 我们把桌子拼起来，可以坐更多人。 (テーブルをくっつければ、もっと多くの人が座れる。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。