按说
àn shuō
意味
- 普通なら
- 本来から言えば
定義
按说表示按照常理来说，通常用来引出预期的情况或推断。
本来ならこうあるべきだ、という意味で、通常、予想される状況や推論を導き出すのに使う。
使用状況
常用于句首，表示按道理应该如此，但实际情况可能不同。
文頭によく使われ、道理に従えばこうなるはずだが、実際は異なる可能性があることを示す。
例文
- 1 按说今天应该下雨，可是现在还是晴天。（本来なら今日は雨が降るはずだが、今はまだ晴れている。）
- 2 按说他应该已经到了，怎么还没到呢？（本来なら彼はもう着いているはずなのに、なぜまだ来ないのか。）
- 3 按说这个任务不难，但大家都有点紧张。（本来ならこの仕事は難しくないはずだが、みんな少し緊張している。）
- 4 按说你已经复习过了，考试应该没问题。（本来ならもう復習したのだから、試験は問題ないはずだ。）
- 5 按说这条路近一些，但堵车的话就不一定了。（本来ならこの道のほうが近いが、渋滞するとそうとも限らない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。