挤压
jǐ yā
意味
- 押しつぶす
- 圧迫する
定義
挤压指通过施加压力使物体变形或缩小,也比喻在拥挤的环境中受压迫。
圧力を加えて物体を変形させたり縮めたりすること。また、混雑した環境で圧迫されることのたとえ。
使用状況
常用于描述物理压力、竞争压力或拥挤的环境。
物理的な圧力、競争の圧力、または混雑した環境を表すのに使われる。
例文
- 1 用手挤压牙膏管,把牙膏挤出来。(手で歯磨き粉のチューブを押して、歯磨き粉を出す。)
- 2 在高峰时段,地铁里非常拥挤,人们互相挤压。(ラッシュ時には地下鉄が非常に混雑し、人々が互いに押し合う。)
- 3 经济危机导致许多中小企业受到挤压,面临倒闭。(経済危機により多くの中小企業が圧迫され、倒産の危機に直面している。)
- 4 这种水果在运输过程中容易受到挤压而损坏。(この果物は輸送中に押しつぶされて傷つきやすい。)
- 5 在激烈的市场竞争中,利润空间被不断挤压。(激しい市場競争の中で、利益幅が絶えず圧迫されている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。