挨
ái
意味
- 順々に
- 接している
- 耐え忍ぶ
定義
挨有多个含义：1. 遭受，忍受（如挨打、挨饿）；2. 拖延（如挨时间）；3. 靠近（如挨着）。
「挨」には複数の意味があります：1. 受ける、耐える（例：挨打、挨饿）；2. 引き伸ばす（例：挨时间）；3. 近づく（例：挨着）。
使用状況
挨常用于表示被动地承受不好的事情，如挨骂、挨批评；也可表示故意拖延时间，如挨日子；还可以表示空间上靠近，如挨着坐。
「挨」は、受動的に良くないことを受けることを表すのに使われます（例：挨骂、挨批评）。また、意図的に時間を引き伸ばすことを表すこともあります（例：挨日子）。さらに、空間的に近づくことを表すこともあります（例：挨着坐）。
例文
- 1 他因为迟到挨了老板的骂。（彼は遅刻したので上司に叱られた。）
- 2 在战争年代，很多人挨饿。（戦争時代、多くの人が飢えを経験した。）
- 3 别挨时间了，快走吧！（時間を引き延ばさないで、早く行こう！）
- 4 她挨着妈妈坐。（彼女はお母さんのそばに座っている。）
- 5 他挨了一顿揍。（彼は一発殴られた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。