捧场
pěng chǎng
意味
- 応援する
- ひいきにする
定義
指通过参加、鼓掌、称赞等方式表示支持或鼓励。
参加、拍手、称賛などを通じて支持や励ましを示すこと。
使用状況
常用于文艺演出、商业活动、个人开业等场合，表示对他人的支持或帮助营造气氛。
文芸公演、商業イベント、個人の開業などの場面でよく使われ、他人への支持や雰囲気作りを助けることを表す。
例文
- 1 你今天来捧场，真是太好了。（今日来て応援してくれて、本当に良かった。）
- 2 请大家多捧场。（皆さん、ぜひ応援してください。）
- 3 他的新店开张，很多朋友都去捧场。（彼の新店開店に、多くの友達が応援に行った。）
- 4 演出很精彩，观众纷纷捧场。（公演は素晴らしく、観客がこぞって拍手喝采した。）
- 5 我需要你的捧场，才能成功。（成功するためには、あなたの応援が必要だ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。