掀
xiān
意味
- （ふたなどを）めくる
- 持ち上げる
定義
把覆盖物向上举或翻开；引起、发动。
覆いを上に持ち上げたり、開いたりすること；引き起こす、発生させること。
使用状況
常用于表示用手或工具将物体向上移动或翻开，也可用于比喻引发强烈的反应或事件。
手や道具を使って物を持ち上げたり、開いたりする動作を表すのに使われ、比喩的に激しい反応や出来事を引き起こすことも表す。
例文
- 1 他掀开锅盖看了看。 (彼は鍋の蓋をめくって見た。)
- 2 这阵风掀起了我的裙子。 (この風が私のスカートをめくり上げた。)
- 3 这个事件在社会上掀起了轩然大波。 (この事件は社会に大騒動を引き起こした。)
- 4 他生气地掀翻了桌子。 (彼は怒ってテーブルをひっくり返した。)
- 5 新政策掀起了创业热潮。 (新しい政策は起業ブームを引き起こした。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。