掉
diào
意味
- 落ちる
- 落とす
- なくす
定義
掉：表示物体从高处落下，或丢失、遗漏；也可作补语表示动作的结果或分离。
物が高いところから落ちること、または失うこと、落とすこと。また、補語として動作の結果や分離を表す。
使用状況
掉可以作为动词使用，也可以作为补语跟在其他动词后面。作为动词时，常表示物体掉落或丢失；作为补语时，表示动作完成、脱离或消失。
「掉」は動詞としても使われ、他の動詞の後ろに補語としても使われます。動詞としては、物が落ちたり失われたりすることを表し、補語としては動作の完了、分離、消失を表します。
例文
- 1 苹果从树上掉下来了。 (林檎が木から落ちてきた。)
- 2 我的钱包掉了。 (私の財布をなくした。)
- 3 他转身掉头就走了。 (彼は振り返って向きを変え、そのまま行ってしまった。)
- 4 这件衣服掉色了。 (この服は色落ちした。)
- 5 他掉队了，跟不上队伍。 (彼は落伍して、隊伍についていけなくなった。)
- 6 我把不好的习惯改掉了。 (悪い習慣を改めた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。