探望
tàn wàng
意味
- 見舞う
- 訪ねる
定義
看望；访问（通常指远道或专程去看望某人）。
見舞うこと；訪問すること（特に遠方からまたは特別に誰かを訪ねることを指す）。
使用状況
探望通常用于指前往某地看望亲友、病人或长辈，带有关心和问候的意味。
「探望」は通常、親戚や友人、病人、目上の人を訪ねて見舞うことを指し、関心や挨拶の意味が込められています。
例文
- 1 昨天我去医院探望了一位生病的朋友。（昨日、病院へ病気の友人を見舞いに行きました。）
- 2 每年春节，我们都会回家探望父母。（毎年春節には、両親を訪ねて帰省します。）
- 3 他专程从北京飞到上海探望生病的祖父。（彼はわざわざ北京から上海へ飛んで、病気の祖父を見舞いました。）
- 4 老师生病时，学生们一起去探望她。（先生が病気の時、生徒たちは一緒に見舞いに行きました。）
- 5 我打算下个月去探望住在乡下的奶奶。（来月、田舎に住んでいる祖母を訪ねるつもりです。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。