掩饰
yǎn shì
意味
- 取り繕う
- ごまかす
定義
掩饰是指通过某种方式掩盖事实或真实情感，不让别人知道。
掩饰とは、何らかの方法で事実や本当の感情を隠し、他人に気づかれないようにすることです。
使用状況
常用于表示隐瞒真相、掩盖错误或隐藏感情。
事実を隠したり、過ちを覆い隠したり、感情を隠したりする場合に使われます。
例文
- 1 他试图用微笑掩饰内心的痛苦。 (彼は微笑みで内心の苦しみを隠そうとした。)
- 2 不要掩饰自己的错误。 (自分の間違いを隠してはいけない。)
- 3 她的话语中掩饰不住失望。 (彼女の言葉からは失望が隠しきれなかった。)
- 4 他故意掩饰自己的真实意图。 (彼はわざと自分の本当の意図を隠した。)
- 5 她害羞地低下头，试图掩饰脸红。 (彼女は恥ずかしそうにうつむき、顔が赤くなるのを隠そうとした。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。