提炼
tí liàn
意味
- 精製する
- 抽出する
定義
提炼是指通过化学或物理方法从原料中提取出所需物质，并进行纯化。或者比喻从大量信息中提取精华。
精製（せいせい）は、化学的または物理的方法で原料から必要な物質を取り出し、純化すること。または、大量の情報から本質を抽出すること。
使用状況
通常用于工业加工、化学实验，也可用于抽象概念，如提炼观点、提炼精华等。
通常、工業加工や化学実験に用いられますが、抽象的な概念にも使われ、例えば「考えを抽出する」「本質を抽出する」など。
例文
- 1 从石油中提炼出汽油。 (石油からガソリンを精製する。)
- 2 他从大量数据中提炼出有用的信息。 (彼は大量のデータから有用な情報を抽出した。)
- 3 这部小说提炼了人性的本质。 (この小説は人間性の本質を抽出している。)
- 4 科学实验需要提炼纯物质。 (科学実験では純物質を精製する必要がある。)
- 5 她善于从日常生活中提炼写作素材。 (彼女は日常生活から執筆の素材を抽出するのが得意だ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。