提起
tí qǐ
意味
- 言及する
- 持ち上げる
定義
指提到、说起某事或某人；也可指从下往上提。
何かや誰かについて言及すること、話題に出すこと。また、下から上に持ち上げること。
使用状況
通常用于引出话题或提及过去的事情。在口语和书面语中都常用。也可用于法律语境，如提起诉讼。
通常、話題を出したり、過去のことを言及するのに使います。口語でも文語でもよく使われます。法律の文脈では、訴訟を起こすという意味もあります。
例文
- 1 他提起小时候的事情，大家都笑了。（彼が子供の頃の話を持ち出して、みんな笑った。）
- 2 请不要提起那件事。（そのことを持ち出さないでください。）
- 3 他们提起对公司的诉讼。（彼らは会社に対して訴訟を起こした。）
- 4 这篇文章提起了一个重要的问题。（この記事は重要な問題を提起している。）
- 5 她提起箱子，走出了房间。（彼女はスーツケースを持ち上げて、部屋を出ていった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。