搬迁
bān qiān
意味
- 移転する
- 引っ越す
定義
从一个地方搬到另一个地方，通常指人口或机构的迁移。
ある場所から別の場所へ移ること。通常、人や機関の移転を指す。
使用状況
用于描述人、家庭、公司、机构等的迁移，常与“搬家”类似，但更正式，常用于大规模或机构性的迁移。
人、家庭、会社、機関などの移転を説明する際に使用され、「搬家」に似ていますが、より正式で、大規模または組織的な移転によく使われます。
例文
- 1 这家公司决定搬迁到新的办公地点。（この会社は新しいオフィスに移転することに決めた。）
- 2 居民们因为城市建设而被迫搬迁。（住民たちは都市建設のため、やむを得ず移転させられた。）
- 3 工厂的搬迁工作将在下个月完成。（工場の移転作業は来月完了する予定です。）
- 4 他们计划明年搬迁到更大的房子。（彼らは来年、より大きな家に引っ越す予定です。）
- 5 这次搬迁涉及数千名员工。（今回の移転は数千人の従業員に関わる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。