搭建
dā jiàn
意味
- 組み立てる
- 建てる
定義
搭建指建造、构造或建立，通常用于架构、平台、临时设施等。也可以用于抽象地建立关系或体系。
搭建は、建てる、組み立てる、設置することを意味し、特に足場やプラットフォーム、仮設施設などに使われます。また、関係やシステムを構築するという抽象的な用途もあります。
使用状況
搭建通常用于建筑工程或组织活动，强调从无到有地构建一个结构或体系。可以用于具体物体（如舞台、帐篷），也可以用于抽象的网络、平台等。
搭建は通常、建築工事や活動の企画で使われ、何もないところから構造やシステムを作り上げることを強調します。具体的なもの（ステージ、テント）から、抽象的なネットワーク、プラットフォームまで使えます。
例文
- 1 他们在公园里搭建了一个临时舞台。 (彼らは公園に仮設ステージを組み立てた。)
- 2 我们需要搭建一个交易平台。 (取引プラットフォームを構築する必要があります。)
- 3 救援人员正在搭建帐篷。 (救援隊がテントを設営している。)
- 4 他们计划搭建一个社区网络。 (彼らはコミュニティネットワークを構築する計画だ。)
- 5 工人们正在搭建脚手架。 (作業員が足場を組んでいる。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。