撇
piě
意味
- 放り出す
- 見捨てる
定義
撇是一个多义字。动词：1. 扔，抛弃；2. 从液体表面舀取；3. 汉字笔画，向左斜下书写。名词：汉字笔画的一种，形状为‘丿’。
撇は多義字です。動詞：1. 捨てる、放棄する；2. 液体の表面からすくい取る；3. 漢字の筆画で、左に斜めに下ろす。名詞：漢字の筆画の一つで、形は‘丿’です。
使用状況
撇作为动词，可以表示‘抛弃’或‘从表面舀取’；作为名词，表示汉字笔画。使用时需注意上下文。
撇は動詞として「放棄する」や「表面からすくい取る」を意味し、名詞として漢字の筆画を表します。使用時は文脈に注意が必要です。
例文
- 1 他撇下妻子和孩子，独自去了国外。 (彼は妻と子供を捨てて単独で海外へ行った。)
- 2 厨师用勺子把汤面上的浮油撇去。 (シェフはおたまでスープの表面に浮いた油をすくい取った。)
- 3 “人”字的第一笔是撇，第二笔是捺。 (「人」の字の第一画は左払い、第二画は右払いです。)
- 4 她撇了撇嘴，表示不以为然。 (彼女は口を歪めて、賛成しないことを示した。)
- 5 撇开这些问题不谈，我们还是好朋友。 (これらの問題は脇に置いて、私たちはまだ良い友達です。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。