撞
zhuàng
意味
- ぶつかる
- 衝突する
定義
撞，指物体相碰或遭遇意外；也指无意中遇见或冒失地闯入。
ぶつかる、衝突する、偶然に会う、無作法に闖入する。
使用状況
撞可用于表示物体间的物理碰撞，如'撞车'；也可用于表示偶然遇见，如'撞见'；还可用于表示莽撞行动，如'横冲直撞'。
物理的な衝突（例：車がぶつかる）、偶然の遭遇（例：ばったり会う）、無謀な行動（例：突っ走る）などに使われる。
例文
- 1 他不小心撞到了墙上。 (彼はうっかり壁にぶつかった。)
- 2 我在街上撞见了一个老朋友。 (街で古い友人に偶然出会った。)
- 3 这辆车撞坏了护栏。 (この車はガードレールを壊した。)
- 4 他横冲直撞，差点撞到人。 (彼は突っ走って、人にぶつかりそうになった。)
- 5 撞钟时要注意安全。 (鐘を撞くときは安全に注意しなければならない。)
- 6 两人撞了个满怀。 (二人は正面衝突した。)
- 7 她的想法跟我撞车了。 (彼女の考えは私のと衝突した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。