操劳
cāo láo
意味
- 苦労して働く
- 気を配る
定義
指辛苦地劳动或费心料理事务。
苦労して働くことや、心を費やして物事を処理することを指す。
使用状況
常用于形容一个人为了某事或某人付出很多心血，身心劳累。
ある事柄や人のために多くの心身を費やし、疲れている様子を表すのに用いられる。
例文
- 1 母亲操劳了一辈子，现在终于可以休息了。（母は一生苦労して、やっと休めるようになった。）
- 2 他为这个项目操劳了几个月，终于成功了。（彼はこのプロジェクトに数ヶ月苦労して、ついに成功した。）
- 3 别太操劳了，注意身体。（あまり無理しないで、体に気をつけて。）
- 4 他日夜操劳，终于把公司管理得井井有条。（彼は昼夜苦労して、ついに会社をしっかりと管理できるようになった。）
- 5 这些事你不用操劳，我来处理。（これらのことはあなたが心配しなくていい、私が処理する。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。