改观
gǎi guān
意味
- 面目を一新する
- 様変わりする
- 見方を改める
定義
改变原来的样子，出现新的面貌；也指改变看法或观点。
元の様子が変わり、新しい面貌を見せること。また、見方や観点を変えること。
使用状況
通常用于描述事物或人的外貌、状况、印象等发生积极的变化，也可用于改变对某事的看法。常用结构为“对……改观”。
主に物事や人の外見、状況、印象などが良い方向に変わることを表す。また、何かに対する見方を変える場合にも使う。よく使われる構造は「对……改观」。
例文
- 1 这座城市的环境大有改观。 (この都市の環境は大きく改善された。)
- 2 经过这次事件，我对他的看法完全改观了。 (この出来事を経て、彼に対する私の見方は完全に変わった。)
- 3 他的成绩在短短几个月内就改观了。 (彼の成績はわずか数ヶ月で改善された。)
- 4 翻新后的公园面貌一新，令人改观。 (改装された公園は一新され、印象が変わった。)
- 5 如果你了解他的背景，也许会对他改观。 (もし彼の背景を知れば、彼に対する見方が変わるかもしれない。)
- 6 新技术使生产效率大为改观。 (新技術により生産効率が大幅に改善された。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。