放肆
fàng sì
意味
- 勝手気ままな
- 図々しい
定義
指言行轻率、毫无顾忌，不守规矩或礼节。
言行が軽率で、何の遠慮もなく、規則や礼儀を守らないこと。
使用状況
常用于批评或斥责他人行为过分、不顾场合或冒犯他人。
他人の行動が度を越している、場をわきまえない、または他人を侮辱する場合に、批判や叱責としてよく使われる。
例文
- 1 你太放肆了！怎么能这样对长辈说话？（あまりに横暴だ！どうして目上の人にそんな口をきけるんだ？）
- 2 在公共场合大声喧哗，真是放肆！（公共の場で大声で騒ぐなんて、本当に無礼だ！）
- 3 这孩子越来越放肆，得好好管管。（この子はますます手に負えなくなってきた。しっかりしつけないと。）
- 4 他放肆地嘲笑别人，令人愤怒。（彼は無遠慮に他人を嘲笑い、怒りを覚えさせる。）
- 5 不许放肆！这里是图书馆，要保持安静。（勝手なことをするな！ここは図書館だ、静かにしなさい。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。