敬业
jìng yè
意味
- 仕事熱心な
- 職務に忠実な
定義
敬业是指对待工作认真负责，专心致志的态度。
「敬業」とは、仕事に対して真剣で責任を持ち、専念する態度のことです。
使用状況
通常用来形容一个人对工作或职业的尊重和投入，强调认真负责、一丝不苟的精神。可以用于评价员工、教师、医生等职业人士。
通常、仕事や職業に対する尊敬と熱心さを表すのに使われ、真剣で責任感があり、細かいところまで手を抜かない精神を強調します。社員、教師、医師などの職業人を評価する際に使われます。
例文
- 1 他是一位非常敬业的老师，总是提前备课。 (彼は非常に敬業な先生で、いつも事前に授業の準備をしています。)
- 2 这位医生很敬业，经常加班为病人看病。 (この医者はとても敬業で、よく残業して患者を診ています。)
- 3 公司需要员工有敬业精神。 (会社は社員に敬業精神を求めています。)
- 4 他因为敬业而获得了年度最佳员工奖。 (彼は敬業だったため、年間最優秀社員賞を受賞しました。)
- 5 敬业不仅仅是做好本职工作，还要不断提升自己。 (敬業とは単に自分の仕事をきちんとこなすだけでなく、自分自身を高め続けることでもあります。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。