敲
qiāo
意味
- たたく
- ノックする
定義
敲，动词，指用手或工具击打物体，发出声音。或用于比喻，如敲定、敲诈。
敲（たたく）は動詞で、手や道具で物を打って音を出すことを指します。比喩的にも使われ、例えば「敲定」（決定する）や「敲诈」（脅迫する）などがあります。
使用状況
用于具体动作，如敲门；也用于抽象，如敲定协议；还有敲诈（黑钱）等。
具体的な動作（例：ノックする）や、抽象的な意味（例：取り決める、脅迫する）で使われます。
例文
- 1 他敲了敲门。 (彼はドアをノックした。)
- 2 我们敲定了合同。 (契約をまとめた。)
- 3 别敲桌子！ (机を叩くな！)
- 4 她被敲诈了一笔钱。 (彼女はゆすられて金を取られた。)
- 5 钟敲了十二下。 (時計が12時を打った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。