整体
zhěng tǐ
意味
- 全体
- 全体的な
定義
指整个事物或全体，强调各个部分组成的统一体。
物事全体や全体的なものを指し、各部分が組み合わさった統一されたものを強調する。
使用状況
常用于描述事物的总体情况、全局观念或整体结构。可以作为名词或形容词使用。
物事の全体的な状況、大局観、または全体構造を説明するのに使われる。名詞または形容詞として使用できる。
例文
- 1 我们需要从整体上考虑问题。（問題を全体的に考慮する必要がある。）
- 2 这个项目的整体进展顺利。（このプロジェクトの全体的な進捗は順調です。）
- 3 整体来看，这次活动非常成功。（全体的に見て、今回のイベントは非常に成功した。）
- 4 他注重整体效果，而不纠结于细节。（彼は全体的な効果を重視し、細部にこだわらない。）
- 5 该计划的整体框架已经确定。（その計画の全体的な枠組みはすでに決定している。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。