方便面
fāng biàn miàn
意味
- インスタントラーメン
定義
一种经过加工后只需用热水冲泡即可食用的面条，通常配有调料包。
加工後、お湯を注ぐだけで食べられるようにした麺類で、通常は調味料が付いています。
使用状況
常用于指代速食面，强调其方便快捷的特点。可以在超市、便利店购买，适合旅行、加班或快速解决一餐。
即席麺を指し、その手軽さを強調します。スーパーやコンビニで購入でき、旅行や残業、手早く食事を済ませたい時に適しています。
例文
- 1 我今晚不想做饭，就泡了一碗方便面。（今夜は料理をする気がしないので、インスタントラーメンをお湯で戻して食べました。）
- 2 超市里的方便面种类很多，有辣的和不辣的。（スーパーにはいろんな種類のインスタントラーメンがあり、辛いものと辛くないものがあります。）
- 3 旅行时带几包方便面很方便，可以随时吃。（旅行の時にインスタントラーメンを何袋か持っていくと便利で、いつでも食べられます。）
- 4 他加班到很晚，只能吃方便面当晚餐。（彼は遅くまで残業したので、夕食はインスタントラーメンしか食べられませんでした。）
- 5 这种方便面据说味道不错，我还没尝过。（このインスタントラーメンは味がいいと聞いていますが、まだ試したことがありません。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。