无可奈何
wú kě nài hé
意味
- どうしようもない
- なすすべがない
定義
没有办法；无法可想。
どうしようもない；手の施しようがない。
使用状況
常用于表示对某事无能为力，只能接受现实的情况。可作谓语、定语或独立成句。
何かに対してどうすることもできず、現実を受け入れるしかない状況を表す。述語、連体修飾語、または独立した文として用いられる。
例文
- 1 面对这样的结果，他无可奈何地叹了口气。（このような結果に対して、彼は仕方なくため息をついた。）
- 2 这是一种无可奈何的选择，只能接受。（これは仕方のない選択で、受け入れるしかない。）
- 3 他无可奈何地摇了摇头，转身离开了。（彼はどうしようもなく首を振り、背を向けて去っていった。）
- 4 天气太差，我们无可奈何地取消了计划。（天気が悪すぎて、やむを得ず計画をキャンセルした。）
- 5 对于孩子的任性，父母常常感到无可奈何。（子供のわがままに対して、親はしばしば手の施しようがなく感じる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。