无奈
wú nài
意味
- どうしようもない
- 仕方なく
- 残念ながら
定義
表示没有办法，无能为力；或者表示对某事无法改变而感到遗憾。
仕方がない、どうしようもないこと。何かを変えられないことに対する残念な気持ちを表す。
使用状況
常用于表达面对某种情况或结果时，感到无法改变或无法抗拒的心情。有时也用于表示虽然不愿意，但不得不接受。
何かの状況や結果に対して、変えられない、抗えないと感じる気持ちを表すのに使われる。また、「嫌だけど受け入れざるを得ない」という意味でも使われる。
例文
- 1 他很无奈地摇了摇头。（彼は仕方なく首を振った。）
- 2 面对这样的结果，我们都很无奈。（このような結果に直面して、私たちは皆、どうしようもなかった。）
- 3 无奈之下，他只好放弃。（やむを得ず、彼は諦めるしかなかった。）
- 4 她无奈地叹了口气。（彼女は仕方なさそうにため息をついた。）
- 5 这件事真让人无奈。（このことは本当にどうしようもない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。