既然
jì rán
意味
- 〜である以上
- 〜だからには
定義
连词，表示先提出前提，再推出结论，相当于“既然…就…”。
接続詞。前提を先に述べ、そこから結論を導き出す。「～以上は」「～からには」に相当する。
使用状況
用于复句的前一分句，后一分句常用“就、也、还”等呼应。表示因果或推论关系。
複文の前の節で用いられ、後の節では「就、也、还」などと呼応する。因果関係や推論関係を表す。
例文
- 1 既然你已经决定了，我就不再劝你了。（もう決めた以上、私はもう説得しない。）
- 2 既然大家都有空，我们就一起去吧。（みんな暇なら、一緒に行こう。）
- 3 既然他不愿意，那就算了吧。（彼が嫌なら、やめよう。）
- 4 既然天气这么好，我们出去散步吧。（天気がこんなにいいから、散歩に行こう。）
- 5 既然你来了，就多待一会儿吧。（来たからには、もう少し居なさい。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。