日复一日
rì fù yī rì
意味
- 来る日も来る日も
定義
形容一天又一天,重复地做同样的事情。表示时间流逝,生活单调。
一日一日と繰り返し、同じことを続けること。時間の経過や生活の単調さを表す。
使用状況
通常用来形容生活或工作单调重复,也可以形容时间一天天过去。
通常、生活や仕事が単調に繰り返されることを表したり、時間が一日一日と過ぎていくことを表す。
例文
- 1 他日复一日地工作,感到非常疲惫。(彼は毎日繰り返し仕事をし、とても疲れている。)
- 2 日复一日,时间就这样过去了。(日々が繰り返され、時間はこうして過ぎていった。)
- 3 她日复一日地练习钢琴,终于取得了进步。(彼女は毎日練習を重ね、ついに上達した。)
- 4 生活变得日复一日,毫无新意。(生活は毎日同じことの繰り返しで、新しさがない。)
- 5 日复一日,年复一年,他从未放弃梦想。(毎日毎年繰り返し、彼は決して夢を諦めなかった。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。