暖烘烘
nuǎn hōng hōng
意味
- ぽかぽかした
- 温かい
定義
形容非常温暖，通常带有舒适、惬意的感觉。
非常に暖かく、通常は快適で心地よい感じを表します。
使用状況
常用来形容天气、房间、阳光等带来的温暖感觉，也可以形容人的关心或氛围。
天気、部屋、日差しなどがもたらす暖かさを表すのに使われ、人の思いやりや雰囲気を形容することもあります。
例文
- 1 冬天待在暖烘烘的屋子里很舒服。（冬に暖かい部屋にいるのはとても快適です。）
- 2 太阳晒得身上暖烘烘的。（日差しが体をぽかぽかに温めてくれます。）
- 3 喝了一杯热茶，整个人暖烘烘的。（熱いお茶を一杯飲んで、体がぽかぽかしました。）
- 4 邻居的热情让我心里暖烘烘的。（隣人の温かさに心がぽかぽかしました。）
- 5 教室里暖烘烘的，让人昏昏欲睡。（教室が暖かくて、眠くなります。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。