暧昧
ài mèi
意味
- 曖昧な
- いかがわしい
定義
暧昧指态度、关系或言行等含糊不清，没有明确界限。也指男女之间不光明正大的关系。
曖昧とは、態度、関係、言動などがはっきりせず、不明瞭なこと。また、男女間の不倫やはっきりしない関係を指す。
使用状況
暧昧通常用作形容词，修饰态度、关系、话语等。也可以用作名词，指暧昧的关系或状态。
「暧昧」は通常、形容詞として使われ、態度、関係、言葉などを修飾する。名詞としても使われ、曖昧な関係や状態を指す。
例文
- 1 他们之间的关系很暧昧。 (彼らの関係はとても曖昧だ。)
- 2 他说话总是暧昧不清。 (彼の話し方はいつも曖昧で不明瞭だ。)
- 3 她对我态度暧昧，让我很困惑。 (彼女の私に対する態度は曖昧で、とても困惑している。)
- 4 这段文字的意思很暧昧，需要进一步解释。 (この文章の意味は曖昧で、さらなる説明が必要だ。)
- 5 他们搞暧昧，但并没有正式交往。 (彼らは曖昧な関係だが、正式に付き合っているわけではない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。