暴躁
bào zào
意味
- 怒りっぽい
- 短気な
定義
形容一个人非常容易生气，情绪不稳定，脾气很坏。
人が非常に怒りやすく、感情が不安定で、気性が荒いことを表します。
使用状況
通常用来描述人的性格或情绪状态，表示急躁、易怒。可以用于口语和书面语。
通常、人の性格や感情状態を表すのに使われ、せっかちで怒りっぽいことを示します。口語と书面語の両方で使えます。
例文
- 1 他脾气暴躁，经常因为小事发火。（彼は短気で、小さなことでよく怒る。）
- 2 老师批评了他，他表现得非常暴躁。（先生に叱られて、彼は非常にイライラした様子を見せた。）
- 3 最近工作压力大，情绪变得很暴躁。（最近仕事のストレスが大きく、イライラしやすくなった。）
- 4 暴躁的性格让他很难交到朋友。（短気な性格のせいで、彼は友達を作るのが難しい。）
- 5 你不要这么暴躁，先冷静下来再说。（そんなに怒らないで、まず落ち着いて話し合おう。）
- 6 暴躁的司机容易引发交通事故。（短気な運転手は交通事故を起こしやすい。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。