最好
zuì hǎo
意味
- 最も良い
- 〜した方がいい
定義
最好的；最妥当的；表示值得或应该做某事。
最も良い；最善である；～するのが一番良いという勧めを表す。
使用状況
用作形容词时，意为‘最好的’；用作副词时，常用来提出建议，意为‘最好……’、‘应该……’。
形容詞として使う場合は「最も良い」という意味；副詞として使う場合は、提案を表し、「～したほうが良い」「～すべきだ」という意味になる。
例文
- 1 这是最好的选择。（これが最良の選択だ。）
- 2 你最好早点休息。（あなたは早く休んだほうがいいよ。）
- 3 最好的办法是再试一次。（最善の方法はもう一度試すことだ。）
- 4 我们最好带把伞，可能要下雨。（傘を持っていったほうがいい、雨が降るかもしれない。）
- 5 这道菜是这里最好吃的。（この料理はここで一番美味しい。）
- 6 你最好先问一下他。（あなたは先に彼に聞いたほうがいい。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。