有劲
yǒu jìn
意味
- 力強い
- 元気がある
- 面白い
定義
有劲，指有力气、有力量；也指有趣味、有意思。
有劲は、力がある、元気があること。また、面白い、興味深いことを意味します。
使用状況
「有劲」可以形容人精力充沛、做事卖力，也可以形容事情或活动有趣、能引起兴趣。常用于口语，肯定或赞美。
「有劲」は、人が元気いっぱいで熱心に取り組む様子や、物事や活動が面白く興味を引くことを表します。口語でよく使われ、肯定や称賛の意味があります。
例文
- 1 他干起活来真有劲，一个人顶三个人。（彼は仕事をするとき本当に元気で、一人で三人分の働きをします。）
- 2 这场比赛打得很激烈，观众看得很有劲。（この試合はとても激しく、観客はとても面白く見ていました。）
- 3 你说话真没劲，总是没精打采的。（あなたの話し方は本当に元気がなく、いつも生気がないですね。）
- 4 这个游戏越玩越有劲，根本停不下来。（このゲームはやればやるほど面白くなり、全然止められません。）
- 5 他最近很有劲，每天坚持跑步五公里。（彼は最近とても元気で、毎日5キロ走り続けています。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。