机关
jī guān
意味
- 機関（組織）
- からくり
- たくらみ
定義
机关指机械装置中的关键部分；也指办理事务的部门或机构；还可指计谋或陷阱。
機関は機械装置の重要な部分を指します；また、事務を処理する部門や機構を指します；さらに、計略や罠を指すこともあります。
使用状況
机关在中文中常用于描述机械中的核心部件，如“机关枪”；也用于指政府或组织的部门，如“机关单位”；在文学中可指精心设计的计谋或陷阱。
「机关」は中国語では、機械の核心部品（例：機関銃）を説明するのによく使われます；また、政府や組織の部門（例：機関単位）を指すのにも使われます；文学では、入念に仕組まれた計略や罠を指すことができます。
例文
- 1 这把锁的机关很精密。 (この錠の仕掛けはとても精密だ。)
- 2 他在政府机关工作。 (彼は政府機関で働いている。)
- 3 小说中设下了许多机关。 (小説には多くの罠が仕掛けられている。)
- 4 机关枪的射速非常快。 (機関銃の発射速度は非常に速い。)
- 5 他识破了敌人的机关。 (彼は敵の策略を見破った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。